CEFR AÇIKLANDI

CEFR nedir? Altı seviye, tek bir ölçek.

CEFR, Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni'dir: A1'den C2'ye altı seviyeli, uluslararası bir dil yeterliliği ölçeği.

Yapabilirim ifadeleri Avrupa Konseyi'nin kendi çizelgesinden

— ALTI SEVİYE

CEFR seviyeleri ne anlama gelir?

CEFR, Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni'nin (Common European Framework of Reference for Languages) kısaltmasıdır. Avrupa Konseyi'nin dil yeterliliği ölçeğidir. A1'den (başlangıç) C2'ye (yetkin) altı seviyesi vardır ve her seviye neler yapabildiğini anlatır. Okullar, sınav kurumları ve işverenler bu ölçeği kullanır; böylece bir seviye her yerde aynı anlama gelir.

Altı CEFR seviyesi: her birinde neler yapabildiğin, oraya ulaşmak için gereken rehberli öğrenme saatleri ve karşılaştırıldığı IELTS bandı
Seviye Ad Neler yapabilirsin Rehberli saat IELTS bandı
GRUP A · TEMEL KULLANICI
A1 Başlangıç Temel günlük ifadeleri kullanabilirsin. İnsanlar yavaş konuştuğunda kendini tanıtabilir ve basit sorulara cevap verebilirsin. 90–100 B1'in altında IELTS karşılaştırması yok
A2 Temel Basit, rutin işleri halledebilirsin. Geçmişini ve günlük hayatını basit sözcüklerle anlatabilirsin. 180–200 B1'in altında IELTS karşılaştırması yok
GRUP B · BAĞIMSIZ KULLANICI
B1 Orta Tanıdık konularda ana noktaları takip edebilirsin. Seyahatte başının çaresine bakabilir, görüşlerinin nedenlerini söyleyebilirsin. 350–400 4.0–5.0
B2 Orta-üstü Karmaşık metinlerin ana fikirlerini anlayabilirsin. Ana dili İngilizce olan kişilerle zorlanmadan konuşabilir, görüşünü açıklayabilirsin. 500–600 5.5–6.5
GRUP C · YETKİN KULLANICI
C1 İleri Uzun, zor metinleri ve yalnızca ima ettiklerini anlayabilirsin. İngilizceyi eğitimde ve işte rahatça kullanabilirsin. 700–800 7.0–8.0
C2 Yetkin Duyduğun ya da okuduğun hemen her şeyi anlayabilir, en ince anlam farklarını ifade edebilirsin. 1,000+ 8.5–9.0
  • “Neler yapabilirsin”, Avrupa Konseyi'nin seviye tanımlarının kısa bir özetidir.
  • Sıfırdan itibaren rehberli öğrenme saatleri: yaygın olarak belirtilen aralıklardır, bir Carna ölçümü değildir.
  • IELTS bantları, B1'den itibaren yaygın olarak yayımlanan karşılaştırmalardır. Karşılaştırma, dönüşüm değildir.

Kaynaklar

  • AVRUPA KONSEYİThe CEFR Levels

    Altı seviye, üç grup ve her seviyenin arkasındaki “yapabilirim” tanımları.

  • IELTSIELTS and the CEFR

    IELTS band puanlarının CEFR seviyeleriyle nasıl karşılaştırıldığı ve ikisinin neden hiçbir zaman tam örtüşmediği.

Carna'nın bu kuruluşlarla bir bağlantısı yoktur.

— BUGÜN CARNA'DA

Aynı ölçek, ekranda.

Carna for Schools bugün CEFR ölçeği üzerinde çalışır: atanan çalışmalar kartında seviyesini gösterir, öğrencinin kütüphanesindeki kitaplar da öyle. Bireysel eğitmen henüz erken erişimde.

  • CARNA FOR SCHOOLS · BUGÜN YAYINDA

    Her kart kendi seviyesini taşır.

    Bir öğrencinin Öğren ekranı, öğretmenin atadığı çalışmaları teslim tarihi en yakın olandan başlayarak listeler. Her modül kapağında kendi CEFR seviyesini gösterir.

    Carna for Schools'ta bir öğrencinin Öğren ekranı. Carna School London örnek bir okuldur; dersler, seviyeler ve tarihler demo veridir.

  • CARNA FOR SCHOOLS · BUGÜN YAYINDA

    Seviyesi kapağında yazan kitaplar.

    Bir okulun yayımladığı her okuma kitabı kapağında CEFR seviyesini gösterir. Böylece öğrenciler kendi seviyelerinde okuyabilir.

    Carna for Schools'ta bir öğrencinin Kütüphanesi. Carna School London örnek bir okuldur; kitaplar ve seviyeler demo veridir.

— SEVİYENİ BUL

Nerede durduğundan emin değil misin?

Bir seviye belirleme sınavı her beceriyi ayrı ayrı puanlar, çünkü okuma ve konuşma nadiren aynı seviyededir. Carna Test, Carna'nın kendi sitesinde sunduğu değerlendirme platformudur.

SSS

Sorular, yanıtlandı.

Ölçek, seviyeleri ve kendi seviyeni nasıl bulacağın hakkında doğrudan cevaplar.

CEFR ne anlama gelir?

CEFR, Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni'nin (Common European Framework of Reference for Languages) kısaltmasıdır. Avrupa Konseyi'nin dil yeterliliği ölçeğidir. A1'den (başlangıç) C2'ye (yetkin) altı seviyesi vardır ve her seviye neler yapabildiğini anlatır. Okullar, sınav kurumları ve işverenler bu ölçeği kullanır; böylece bir seviye her yerde aynı anlama gelir.

Kaç CEFR seviyesi vardır?

Altı tane vardır: A1 ve A2 (temel kullanıcı), B1 ve B2 (bağımsız kullanıcı) ve C1 ve C2 (yetkin kullanıcı). Bazı çerçeveler A1'den önceki tam başlangıç seviyesini tanımlamak için A0 ekler, bazı kurslar ise bir seviyeyi ikiye böler, örneğin A1.1 ve A1.2.

A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 CEFR seviyeleri nedir?

A1 başlangıç, A2 temel seviyedir. B1 orta, B2 orta-üstü seviyedir. C1 ileri, C2 yetkin seviyedir. Harf grubu gösterir: A temel kullanıcı, B bağımsız kullanıcı, C yetkin kullanıcı demektir. Her seviye bir öncekinin üzerine kurulur.

CEFR ile IELTS nasıl karşılaştırılır?

Yaygın olarak yayımlanan karşılaştırmalar B1'i yaklaşık IELTS 4.0 ila 5.0 bandına, B2'yi 5.5 ila 6.5'e yerleştirir. C1'i 7.0 ila 8.0'a, C2'yi 8.5 ila 9.0'a yerleştirir. A1 ve A2'nin IELTS karşılaştırması yoktur. İki ölçek hiçbir zaman tam örtüşmez; bu yüzden bunu bir dönüşüm değil, bir karşılaştırma olarak oku.

CEFR seviyemi nasıl bulurum?

Her beceriyi ayrı ayrı puanlayan bir seviye belirleme sınavına gir, çünkü okuma ve konuşma seviyen nadiren aynıdır. Carna'nın değerlendirme platformu Carna Test'te üç bölümlü bir seviye belirleme sınavı ve konuşma ile yazmayı da içeren beş bölümlü uyarlanabilir bir sınav var. İkisi de carnatest.com'da.

ERKEN ERİŞİM

Ölçeğin öğretilmesini mi istiyorsun?

Carna'nın bireysel eğitmeni henüz yolda, bu yüzden şu an bireysel kayıt bulunmuyor. Erken erişim listesine katıl, açıldığında sana yazalım. Okullar ve ekipler bugün Carna üzerinde çalışıyor.